પરવરદિગાર દે – મરીઝ

આજે ફરી એકવાર આ મઝાની ગઝલ – સ્વરકાર શ્રી પુરુષોત્તમ ઉપાધ્યાયના સ્વરમાં ફરી એકવાર… ગમશે ને? 🙂

—————-

Posted on May 12th, 2009

થોડા વખત પહેલા વડોદરામાં ‘કાવ્યધારા’ નું આયોજન થયું હતું, એની એક નાનકડી ઝલક લાવી છું તમારા માટે. આમ તો ટહુકો પર થોડા મહિનાથી ગુંજતી આ ગઝલ, આજે એક નવા સ્વરાંકન સાથે સાંભળવી ચોક્કસ ગમશે. અને સાથે બોનસમાં છે તેજસભાઇની મજેદાર પ્રસ્તુતિ.

સ્વર : અચલ મહેતા
સંગીત : નરેન્દ્ર જોશી
પ્રસ્તાવના : તેજસ મઝમુદાર

YouTube Preview Image

————————————

Posted on November 23, 2008

મરીઝ સાહેબની આ સદાબહાર ગઝલ… ફક્ત 6 શેર સાથે તો ટહુકો પર ઘણા વખતથી હતી જ, આજે એક સુમધુર સ્વરાંકન અને બીજા 4 શેર સાથે ફરી એકવાર…

સ્વર : સંગીત : શ્યામલ મુન્શી – સૌમિલ મુન્શી

.

બસ એટલી સમજ મને પરવરદિગાર દે,
સુખ જ્યારે જ્યાં મળે, બધાના વિચાર દે.

માની લીધું કે પ્રેમની કોઈ દવા નથી,
જીવનના દર્દની તો કોઈ સારવાર દે.

ચાહ્યું બીજું બધું તે ખુદાએ મને દીધું,
એ શું કે તારા માટે ફક્ત ઈન્તજાર દે.

આવીને આંગળીમાં ટકોરા રહી ગયા,
સંકોચ આટલો ન કોઈ બંધ દ્વાર દે.

પીઠામાં મારું માન સતત હાજરીથી છે
મસ્જિદમાં રોજ જાઉં તો કોણ આવકાર દે !

નવરાશ છે હવે જરા સરખામણી કરું,
કેવો હતો અસલ હું, મને એ ચિતાર દે.

તે બાદ માંગ મારી બધીયે સ્વતંત્રતા,
પહેલાં જરાક તારી ઉપર ઈખ્તિયાર દે.

આ નાનાં-નાનાં દર્દ તો થાતાં નથી સહન,
દે એક મહાન દર્દ અને પારાવાર દે.

સૌ પથ્થરોના બોજ તો ઊંચકી લીધા અમે,
અમને નમાવવા હો તો ફૂલોનો ભાર દે.

દુનિયામા કંઇકનો હું કરજદાર છું ‘મરીઝ’,
ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે.

– મરીઝ

45 replies on “પરવરદિગાર દે – મરીઝ”

  1. radhika says:

    one of my fevriout

    manhar udhas na aawaj ma aa gazal sambhadi hati
    aaje vanchvani pan maza aavi
    khub sundar collection

  2. manvant says:

    ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે !
    ‘મરીઝ’ને દેવું કરી ઉધાર માગી પાછું
    દેવું વધારવું છે ?રચના સારી છે.આભાર !

  3. બસ એટલી સમજ મને પરવરદિગાર દે,
    સુખ જ્યારે જ્યાં મળે બધાના વિચાર દે.

    સુંદર !!!

  4. Rahul Shrimali says:

    my one of the most favourites.
    i have never listen it by Manhar udas.

  5. good gazal of mariz……..and congratulation to ur good job ……babu desai ahmedabad gujarat…….

  6. Nikunj says:

    સૌ પથ્થરોના બોજ તો ઊંચકી લીધા અમે,
    અમને નમાવવા હો તો ફૂલોનો ભાર દે.

    ખુબ સુંદર !!! ખુબ ઉમદા વાત.

  7. vaibhabv says:

    દુનિયામા કંઇકનો હું કરજદાર છું ‘મરીઝ’,
    ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે.
    ચિતાર એત્લે શુ??

  8. Bhavna Sampat says:

    બહુ જ સરસ ગઝલ,પહેલા આ ગઝલ પુરુશોત્તમભાઈ ના અવાજ માં સાંભળી હતી,આ ગઝલ શ્યામલભાઈ સૌમિલભાઈ મુન્શી ના અવાજ માં છે એવુ લાગે છે.

  9. Prarthana Rawal says:

    Shyamal an Saumil Munshi are singers.

  10. pragnaju says:

    જગજીત સિંહના સ્વરમાં મધુરી ગાયકી
    આ ફ રી ન

  11. Zankhana says:

    માની લીધું કે પ્રેમની કોઈ દવા નથી,
    જીવનના દર્દની તો કોઈ સારવાર દે.

    ચાહ્યું બીજું બધું તે ખુદાએ મને દીધું,
    એ શું કે તારા માટે ફક્ત ઈન્તજાર દે.

    આવીને આંગળીમાં ટકોરા રહી ગયા,
    સંકોચ આટલો ન કોઈ બંધ દ્વાર દે….

    aa lines mane vadhare gami…

  12. hi all

    http://firdoshdekhaiya.wordpress.com/
    this is my website url.
    it comprises my own and other creations.
    pls.visit.

    Dr.Firdosh Dekhaiya

  13. વૈભવ, ચિતાર એટલે overview / description

  14. drpritesh says:

    સૌ પથ્થરોના બોજ તો ઊંચકી લીધા અમે,
    અમને નમાવવા હો તો ફૂલોનો ભાર દે

    વાહ, શ સરસ વિચાર છે.

  15. drpritesh says:

    વૈભવ, ચિતાર એટલે overview/description

  16. drpritesh says:

    homepage પરથી આ ગઝલ સાંભળવા પ્લેયર પર ક્લિક કરતાં “લો કરું કોશિશ” સંભળાય છે. individual post પર બરાબર છે.

  17. Shailesh Prajapati says:

    Vahh..good one “Shyamal-Saumil”….
    Shailesh Prajapati

  18. Vijay Bhatt ( Los Angeles) says:

    For some reasons, when I play this, it plays other Gazal – LYO KARU KOSHISH NE FAVE’ TO KAHU….by Rajendra Shukla. Please fix it. Thanks,
    Vijay

  19. મરીઝની શિરમોર રચનાઓમાંની એક… આવું સરસ સ્વરાંકન એટલે સોનામાં સુગંધ…

  20. Kirtikant Purohit says:

    મને ખૂબ ગમતી ગઝલ મુકવા બદલ જયસ્ર્રી બેન તારો આભાર

  21. Kumi Pandya says:

    I couldn’t listen to this song – It plays Rajendra Shukla song.

  22. Jayshree says:

    if you listen some other song here and not the same as written below OR you don’t see any player icon here, click on the title of this post to open the post in separate window and then click on play again.

  23. prarthana rawal says:

    Hi pragnaju
    this song is i am pretty sure is sung by Shymal and Saumil because i have it. but if you have in jaggit singh send it. Iwould love to listen it.
    Prarthana

  24. Anand Bhatt says:

    દુઃખમાં રડી લેવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે,
    હારેલી જીંદગી જીવવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે.

    કીનારા પર વહાણ હંકારનારાઓ તમને શું ખબર,
    તૂફાન માં કશ્તી ગુમાવવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે.

    તમામ ઉમર જેને પામવાની તડપ હોય પરંતુ,
    તેને મેળવીને ગુમાવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે.

    બે હાથ વડે ઝીંદગી ઉલેચનારાઓ એટલું પણ જાણો કે,
    છેલ્લા શ્વાસે હથેળી ખાલી જોવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે.

    એક વાટ પકડી ને ચાલનારાઓ મંઝીલ જરુર પામે છે,
    કીન્તુ માર્ગ માં ભટકી જવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે.

    દુનીયા જીતનારા ઘણાં સીકંદરો ભૂલાઈ ગયાં ‘મક્કુ’,
    એક-બે ના દીલ જીતી ચાલી જવાની પણ મઝા અનેરી હોય છે..

  25. siddharth desai says:

    આ ગઝલ શ્રઇ જગ્જિત્સિન્ઘે પન ગઐ ચ્હે.ભવિશ્યમા અચુક તહુકો પર મુકજો

  26. બસ એટલી સમજ મને પરવરદિગાર દે,
    સુખ જ્યારે જ્યાં મળે, બધાના વિચાર દે.
    સુંદર ગઝલ મરીઝ સાહેબ ની આપવા બદલ આભાર>

  27. mukesh patel says:

    બહુજ સરસ ગઝલ છે પુ.મોરારિબાપુ એ એક વખત ગાયેલી ત્યારે સામ્ભ્ળેલી

  28. jabeen Jambughodawala says:

    વાહ વાહ્…..મઝા આવિ ગઈ……દુનિયામા કંઇકનો હું કરજદાર છું ‘મરીઝ’,
    ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે.જોકે જગજિતે બહુ સુન્દર ગાયુ ચ્હે…..

  29. vilas pipalia says:

    જેીવન ન વસ્ત્વિક અને પ્રતેક માનવેીનેી ભેીતર્મા ચ્હુપયેલેી વ્યથાનુ સુન્દેર કાવ્યાન્કન્.

  30. just 4 you says:

    માની લીધું કે પ્રેમની કોઈ દવા નથી,
    જીવનના દર્દની તો કોઈ સારવાર દે.

    ચાહ્યું બીજું બધું તે ખુદાએ મને દીધું,
    એ શું કે તારા માટે ફક્ત ઈન્તજાર દે…

    Nice One…

  31. Kamlesh says:

    આફરીન……ન્યૂ ઇયર ખરેખર હેપી હેપી થઈ ગયુ…..

  32. chandralekha says:

    એક ખુબ સુન્દર રચના. કદાચ આને જ ખુદા ની બંદગી કહેવાતી હશે. ચુકવું બધાંનું દેણઃ જો અલ્લાહ ઉધાર દે.

  33. આ ગઝલ ,મરિઝ્ભૈ , શઉ, બહુજ યાદ , આવે , પર્વર્દેગાર , બસ , આવિજ ,જિન્દગિ દે , ………ફરિ …….ફરિ ……..આજ્…..મારા ……..અર્માન ,

  34. Nilesh sheth says:

    બહુજ સરસ્.. પર્શોત્તમ્ભૈ અને મરિઝ સહેબ્.. શુ સુન્દર સમન્વય્

  35. ડો.મહેશ મંગળદાસ શાહ says:

    ખુબજ સરસ વિચાર છે ……મરીઝ સાહેબ ને સલામ ગાયક કલાકારો ને અભિનંદન …..!!!

  36. dipti says:

    ચાહ્યું બીજું બધું તે ખુદાએ મને દીધું,
    એ શું કે તારા માટે ફક્ત ઈન્તજાર દે.

    દુનિયામા કંઇકનો હું કરજદાર છું ‘મરીઝ’,
    ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે.

    સરસ વિચાર, સરસ ગઝલ.

  37. Jayesh says:

    મારી પાસે હેડ ફોન નથી છત ફક્ત સાંભળવાની મજા પણ અલગ છે. This is amongst finest creation of Mariz. the site really rocks. And I am unable to copy paste content of the post as the font are not accepted by MS-word. I would be obliged to have this info from your side.

    Many Thanks

  38. Rekha M shukla says:

    વાહ ભઈ વાહ મઝા પડી ગઇ…સરસ વિચાર અને સરસ ગઝલ…!!!

  39. khsgf says:

    એકદમ સ્લો પ્રસ્તાવના

  40. manilal.m.maroo says:

    મરિઝ ગઝ્હલ નિ દુનિયા ન્ના બેતાજ્જ્બાદશહ હ્તા અને રહએશે. મનિલાલ મ મારુ

  41. Vig Vora says:

    ખૂબ સરસ !

  42. Mehul Vaidya says:

    ખરા છે આ કવિઓ !
    ગૂંથે શબ્દોની અવરજવર, છાંદસ, અછાંદસ કે અલંકાર
    જીવન પ્રેમ વ્યથા તો કવચિત પ્રતિશોધ,
    શબ્દ અવશ્ય માત્ર ચાર, કિન્તુ ઝાંખી બરછી ની ધાર!
    ખરા છે આ કવિઓ !
    આનંદ એને સ્વ-શૂન્યતાનો તો ક્યારેક પરાઈ વિશાળતાનો,
    સુક્ષ્મ એનું દર્દ, પડઘમ અચૂક દરિયાપાર !
    ખરા છે આ કવિઓ !
    શમણાં નું સંગઠન, વ્યથા નું વળગણ કે હૈયા ની વરાળ,
    વાંચે પુષ્પંકિત સ્મિત, વૈચારિક ક્રાંતિ, અંતરંગ આનંદ ધોધમાર!

    ઓ કવિઓ ! ભલે ને રહે, આ અસ્ખલિત શબ્દનો મેહુલ અનરાધાર !!

    – મેહુલ વૈદ્ય

  43. સદાબહાર

  44. swati says:

    This is in fact composed by Kshemubhai Divetia – and sung by Saumil / Shyamal .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *