“The difference between what we do and what we are capable of doing suffice to solve most of the world’s problems.” - Mahatma Gandhi.
“આપણે જે કરીએ છીએ અને જે કરી શકીયે છીએ, એ વચ્ચેનો તફાવત દુનિયાની મોટાભાગની સમસ્યાઓને ઉકેલવા માટે પુરતો છે.” - મહાત્મા ગાંધી
બેફામસાહેબની આ ગઝલના આ શેરમાં ગાંધીજીની ઉપર જણાવેલી વાત પડઘાય છે, એવું નથી લાગતું ?
ઘોર અંધાર છે આખી અવની ઉપર
તો જરા દોષ એમાં અમારો’ય છે
એક તો કંઇ સીતારા જ નહોતા ઉગ્યા
ને અમે પણ શમાઓ બુઝાવી દીધી
આ જ ગઝલનો મને ઘણો ગમતો બીજો શેર છે :
કોણ જાણે હતી કેવી વર્ષો જૂની
જીંદગી મા અસર એક તન્હાઇની
કોઇએ જ્યાં અમસ્તુ પૂછ્યુ કેમ છો
એને આખી કહાણી સુણાવી દીધી.
સ્વર : મનહર ઉધાસ
થાય સરખામણી તો ઊતરતા છીએ
તે છતાં આબરૂ અમે દીપાવી દીધી.
એમના મહેલ ને રોશની આપવા
ઝુંપડી પણ અમારી જલાવી દીધી.
ઘોર અંધાર છે આખી અવની ઉપર
તો જરા દોષ એમાં અમારો’ય છે
એક તો કંઇ સીતારા જ નહોતા ઉગ્યા
ને અમે પણ શમાઓ બુઝાવી દીધી
કોઇ અમને નડ્યા તો ઊભા રહી ગયા
પણ ઊભા રહી અમે કોઇને ના નડ્યા
ખુદ અમે તો ના પહોંચી શક્યા મંઝીલે
વાટ કીન્તુ બીજાને બતાવી દીધી
કોણ જાણે હતી કેવી વર્ષો જૂની
જીંદગી મા અસર એક તન્હાઇની
કોઇએ જ્યાં અમસ્તુ પૂછ્યુ કેમ છો
એને આખી કહાણી સુણાવી દીધી.
જીવતાં જે ભરોષો ઇશ પર
એ મર્યા બાદ ‘બેફામ’ સાચો પડ્યો
જાત મારી ભલે ને તરાવી નહી
લાશ મારી પરંતુ તરાવી દીધી.
November 7th, 2006 at 6:05 am
આજે સવારે જ કાર ચલાવતાં આ ગઝલ સાંભળી.
November 25th, 2006 at 4:02 am
[...] # સાંભળો - 1 - : - 2 - [...]
January 21st, 2007 at 7:25 pm
[...] ‘થાય સરખામણી તો ઉતરતા છીએ…’ આ આખી ગઝલ ટહુકા પર વાંચો અને સાંભળો ! [...]
February 11th, 2007 at 3:13 am
આ ગઝલ વિશે કોઈ કોમેન્ટ કરવા માટે શબ્દો જ નથી, my most favorite gazal અદભુત,
February 22nd, 2007 at 12:12 am
I like this site most. Please to be contd…..
I like Gujarati songs like above Gazal.
April 1st, 2007 at 3:23 pm
These poetries or Gazals may not be so popularised if they are not sung by such wonderful voice by Manhar Udhash, He has make realise the world that Gujaratis have also its own bright and intellingent literature.
I always proude to be Gujarati, You know world’s two Rastrapita has been given by Gujarat One Gandhiji and other Mohd Ali Zinha( He was also Gujarati enemy for us but Hero for Pakistan)
June 15th, 2007 at 5:58 am
hi jayshree,
very nice song u have upload to the site, i want to request u once again
Previously i had requested for some songs which are sung by Arti Munshi. please can u upload this?
July 11th, 2007 at 11:39 am
[...] ‘થાય સરખામણી તો ઉતરતા છીએ…’ આ આખી ગઝલ ટહુકા પર વાંચો અને સાંભળો ! [...]
August 31st, 2007 at 10:19 am
જો આજ ગઝલ પૂરુષોતમ ભાઈ ના અવાજ મા મલે તો મજા આવી જાય
October 14th, 2007 at 10:52 pm
નરેન્દ્ર કાન્તિલાલ પારેખ
સુન્દર, અતિસુન્દર,
આભાર
November 16th, 2007 at 6:04 am
મારિ પત્નિ વૈશાલિ ને આ ગિત બહુ જ ગમે છે. એટલે મને પણ બહુ ગમે છે.
April 21st, 2008 at 3:10 pm
hi there, i dnt know hu design this web but ho ever i salute 100time, i am syour all are my gujrati bhai wery happy.keep it up well done.this web u make such a tresure for gujrati
November 7th, 2008 at 7:11 pm
જયશ્રિબેન્,
નમસ્કાર સાલમુબારક્……તમારા આ પ્રયત્ન માટે હ્ર્દય થી આભાર્…ખુબજ ગમતા ગીતો અને ગઝ્લ માટે…….
November 8th, 2008 at 12:42 am
dear jayshreeben, i love ur blog…..
tamari pase
“” dariya na moja….. reti ne puche……. ke tane, bhinjavu gamshe ke kem? emmmm, puchi ne thaay nahin prem. “”
geet nathi lagtu. mari pase aa geet che.
tamare loko ne sambhalava vu hoy to mane mail karjo hu tamane mokli aapis.
November 8th, 2008 at 12:49 am
Listen Dariya Na Moja Kai Reti Ne Puchhe song here on tahuko :
http://tahuko.com/?p=1356
November 8th, 2008 at 9:33 am
I am writing to you from Ahmedabad and am cousine of Dr. Urvish Vasavada, who is a poet from Junagadh.
One of my cousine is suffering from Blood Cancer and is in need of Bone Marrow Transplantation, for the same we are looking for a match through HLA test. We family memebers are undergoing the tests but, meanwhile if you have any details of HLA mapped persons it would be nice to have the details of them. I will be happy if you can give me some information.
Thank you very much in advance.
Milind Joshipura
Assistant Professor,
Chemical Engineering Department,
Nirma University, Ahmedabad
079-26925430
09825434839
milind.joshipura@nimrauni.ac.in
February 23rd, 2009 at 2:49 pm
[...] થાય સરખામણી તો. (thay sarkhamni to utarata chhie) [...]
May 2nd, 2009 at 7:28 pm
બહુ જ સસ ગઝલ ચૈ
May 5th, 2009 at 9:51 am
કોણ જાણે હતી કેવી વર્ષો જૂની
જીંદગી મા અસર એક તન્હાઇની
કોઇએ જ્યાં અમસ્તુ પૂછ્યુ કેમ છો
એને આખી કહાણી સુણાવી દીધી.
અને
ખુદ અમે તો ના પહોંચી શક્યા મંઝીલે
વાટ કીન્તુ બીજાને બતાવી દીધી
વાહ ! વાહ ! વાહ ! વાહ !
સુન્દર, અતિસુન્દર……
હદય ને સ્પર્શિ જાય છે……..
July 12th, 2009 at 6:15 pm
બેફામ સાહેબનેી મને ખુબજ ગમતેી ગઝલ
July 12th, 2009 at 6:18 pm
This is my one of the favorate ghazal from Befam Saheb’s Collection
September 9th, 2009 at 5:27 pm
‘થાય સરખામણી તો ઉતરતા છીએ…
September 24th, 2009 at 11:09 am
kharekhar aani sarkhamni koini jode na j thay……………….
January 25th, 2010 at 10:25 pm
બેફામ સાહેબ સલ્લામ્….શુ રુઆબ છે?
થાય સરખામણી તો ઊતરતા છીએ
તે છતાં આબરૂ અમે દીપાવી દીધી.
એમના મહેલ ને રોશની આપવા
ઝુંપડી પણ અમારી જલાવી દીધી.
January 25th, 2010 at 10:28 pm
ઘોર અંધાર છે આખી અવની ઉપર
તો જરા દોષ એમાં અમારો’ય છે
એક તો કંઇ સીતારા જ નહોતા ઉગ્યા
ને અમે પણ શમાઓ બુઝાવી દીધી
બેમિસાલ્…………
January 26th, 2010 at 1:06 am
‘થાય સરખામણી તો ઉતરતા છીએ……’ બેફામ સાહેબની ખુબ જ સુન્દર રચના છે.
પણ…
પ્રેમમા સરખામણી થાય તો પ્રેમ પ્રેમના રહે અને વ્યવહાર બને.
February 4th, 2010 at 1:53 pm
Jay-shree Krishna.
Hi,Jaishreeben.
ખુદ અમે તો ના પહોંચી શક્યા મંઝીલે
વાટ કીન્તુ બીજાને બતાવી દીધી……….
So,I most like this Gazal.!.
February 28th, 2010 at 4:53 pm
youtube video of this song at:
http://www.youtube.com/watch?v=KVNqR8O5_lI
April 2nd, 2010 at 4:56 pm
આ મારિ સોઊથિ વધારે ગમતિ ગઝલ ચે સુ સુન્દર શબ્દો અને અદ ભુત રચના વાહ બેફામ અને મનહર ઉધાસ